🌟 폼(을) 잡다

1. 무엇을 시작하려는 자세나 태세를 취하다.

1. mengambil sikap atau pose untuk memulai sesuatu

🗣️ Contoh:

유민이는 공부를 하려고 책상에 앉아 폼을 잡았지만 집중이 안 되었다.
Yu-min sat at her desk to study, but couldn't concentrate.

폼(을) 잡다: take a form,身構える,prendre une forme,tomar pose,يتّخذ وضعًا ما,,tạo tư thế,(ป.ต.)จับฟอร์ม ; วางฟอร์ม, วางท่า, วางมาด,,,做预备姿势,

2. 으쓱거리고 뽐내는 티를 일부러 겉으로 드러내다.

2. sengaja menunjukkan tanda membual atau berpura-pura

🗣️ Contoh:

♔ 선생님한테 칭찬 한 번 받았다고 그렇게 폼을 잡냐?
You're so cool about getting a compliment from your teacher?
♕ 내가 언제 그랬다고 그래.
When did i ever do that?
♔ 내 스키 실력 좀 봐. 선수 같지?
Look at my skiing skills. i look like a player, don't i?
♕ 그렇게 폼 잡다가 넘어진다.
That's how you form and fall.

💕Start 폼을잡다 🌾End

Start 폼

폼 End

Start 을

을 End

Start 잡

잡 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• penggunaan apotik (10) • menyatakan waktu (82) • informasi geografis (138) • menelepon (15) • bahasa (160) • olahraga (88) • sistem sosial (81) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • menyatakan pakaian (110) • membuat janji (4) • Cinta dan pernikahan (28) • kesehatan (155) • media massa (47) • masalah lingkungan (226) • meminta maaf (7) • penggunaan lembaga publik (8) • hubungan antarmanusia (255) • penggunaan rumah sakit (204) • menyatakan penampilan (97) • memberi salam (17) • undangan dan kunjungan (28) • cuaca dan musim (101) • menjelaskan makanan (119) • pertunjukan dan menonton (8) • pencarian jalan (20) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • menyatakan karakter (365) • pembelian barang (99) • budaya pop (82) • arsitektur (43)